TURCKHEIM

SAMEDI 28 JANVIER 2012 à 16h00

Rdv parking place de la République (!)

Passage de l’Untertor, traversée de la ville et discours devant l’obélisque de la honte

Le 5 janvier 1675, le maréchal Turenne rencontre les Impériaux aux abords de la cité. Jean Reyer, curé, a pour habitude de porter dans les registres paroissiaux des notes qui sont des sources précieuses pour l’histoire locale. Dans le registre des mariages, il raconte de façon concise et complète ce qu’est cet engagement bref, sanglant et décisif. Il conclut en disant: « In dieser Stadt ging es als dann grausam zu » (« Ce qui se passa alors dans cette ville fut épouvantable »). Effectivement, durant plus de quinze jours la troupe française vole, tue, n’épargnant ni les enfants, ni les femmes, ni même l’église….

Pour nos ancêtres victimes du boucher Turenne et de la soldatesque française, contre le mensonge historique, pour le respect de notre mémoire, pour l’avenir de notre Alsace, pour NOUS, tous à Türkheim sous la bannière Rot un Wiss ! Treue Heimat, Elsass.

David Heckel, conseiller général du Bas-Rhin

Vote du budget du Conseil Général du Bas-Rhin:  interventions de David Heckel

Séance plénière du 12 et 13 décembre 2011 / Conseil Général du Bas-Rhin

Rapport CG/2011/118 : Actions éducatives et de formation en faveur des jeunes

Je souhaiterais intervenir sur la partie « bilinguisme ». Dans cette enveloppe budgétaire, 1 Million d’Euros est versé à l’Education Nationale au titre de la Convention Quadripartite. Cet argent est-il bien employé puisque les objectifs affichés ne sont pas atteints. J’entends avec satisfaction qu’un bilan à mi-parcours va être fait, c’est urgent ! Il me parait souhaitable d’envisager une suspension du paiement, ou à minima de la conditionner à des résultats !

L’Education Nationale n’est peut-être pas le meilleur partenaire en matière de bilinguisme. Raison pour laquelle nous soutenons également la société civile, qui a travers notamment l’Association ABCM, pallie à certains manquements de l’EN. Mais ces associations rencontrent des difficultés et le soutien des pouvoirs publics est insuffisant. Certes l’aide est revalorisée à hauteur de 234 000€ pour les classes ABCM. Cependant l’école de Binderheim par exemple est  menacée car non soutenue par les collectivités qui n’ont pas apporté de garantie bancaire, nécessaire à l’achat d’un terrain.

De plus, comme vous le savez tous, le Rectorat souhaite mettre en place une expérimentation à 8h, une initiative unilatérale qui n’a été ni débattue ni validée par les assemblées alsaciennes. Il serait logique que nous ayons un débat sur ce sujet, et en l’état je ne voterai pas ce rapport.

Vote : Abstention

Rapport CG/2011/120 : Actions culturelles

Ce rapport propose d’attribuer des crédits consacrés au soutien à la pratique du dialecte alsacien et des parlers locaux à hauteur de 108’000€ (dont 70’000€ pour l’OLCA). SI j’approuve bien entendu ces aides, je souhaite également rappeler qu’à de nombreuses reprises, notre assemblée a pris des motions en faveur de la langue régionale. Petit rappel historique, en 1990 par exemple, les deux Conseils généraux alsaciens ont adopté à l’unanimité un texte intitulé « le bilinguisme, grande cause régionale ». Une grande cause régionale qui ne reçoit, en tout et pour tout, qu’un millième de notre budget !! C’est trop peu et ce n’est que de l’accompagnement thérapeutique en ce qui concerne le déclin de l’alsacien.  1,1 Million d’€, cela représente 5 kilomètres de piste cyclables…

Enfin charité bien ordonnée commence par soi-même. Une des rares avancées de ces dernières années a été la mise en place d’un accès à des cours d’alsacien/elsässerditsch pour les agents du Conseil Général intéressés. Notre collectivité avait ainsi décidé de s’auto-appliquer la charte européenne des langues minoritaires, charte que la France refuse toujours de ratifier.

Or ces cours n’ont pas repris à la rentrée en septembre. Apparemment la demande est là, ce n’est pas faute de participants. J’ai déjà posé la question mais je n’ai pas obtenu de réponse à ce jour. S’agit-il d’une volonté d’économie ? Si oui, ce sont des économies bien mal placées à mon avis.

Vote : Abstention

Quelle : Unser Land

Communiqué de presse: Réparer les oublis de l’Histoire

2011 a été l’année du centenaire de la Constitution et du Parlement / Landtag d’Alsace Lorraine (31 mai 2011). Certes un colloque, organisé par l’Institut du Droit Local dans l’Hôtel de Région, et un rassemblement place Kléber ont marqué l’événement. Cependant aucune des personnalités politiques qui se sont battues pour l’émancipation de l’Alsace et la préservation de son identité au sein de l’empire allemand n’ont fait l’objet d’un hommage officiel.

Pour réparer cette injustice, les élus organisateurs de l’Alsatian Pride invitent à honorer la mémoire de l’Alsacien qui a occupé le poste le plus important de l’histoire de l’Alsace, le Président du Landtag Elsass-Lothringen, Eugène Ricklin (1862-1935).

Maire, Conseiller Général et Député plusieurs fois réélu, le Docteur Ricklin a durant toute sa vie défendu l’identité et les intérêts de l’Alsace, dans le cadre d’abord de l’empire allemand, puis de la France. Il s’est battu notamment pour les deux langues de l’Alsace, face à l’hégémonisme allemand puis français.

Etrangement cet homme politique compétent, droit et courageux, ce défenseur convaincu du bilinguisme, est ignoré de la majorité des Alsaciens. Aucune rue, aucun monument ne portent son nom.

La fierté d’un peuple se fonde sur la connaissance de son Histoire et sur le respect de ceux qui l’ont faite. C’est pourquoi, au moment où l’on parle d’ une Alsace adulte et unie, une Marche/ Marsch fer de Elsassisch Stolz rendra hommage au Sundgauer Leeb dans sa ville natale, Dammerkirch/Dannemarie.

Rendez-vous ce samedi 10 décembre à 15h devant l’Hôtel de Ville/Rathaus, où le maire, M. Paul MUMBACH nous rejoindra. Nous nous rendrons devant la maison où vécut Eugène Ricklin puis au cimetière où il repose. Nous nous réunirons ensuite autour d’un Stammtisch, ouvert à tous, au Café de la Largue à Wolfersdorf (vers 16h30).

David HECKEL, Conseiller Général de Sarre-Union, Denis LIEB et Andrée MUNCHENBACH, anciens Conseillers Généraux 67.

Quelle : Unser Land

______________________________________________________________________________

Verbundenen Artikel : Eugène Ricklin et l’Histoire

Eugène Ricklin, de sundgäuer Löb

Chers collègues, Monsieur le Préfet,

Permettez-moi tout d’abord de vous souhaiter la bienvenue en français mais aussi en alsacien : « Willkumme bi uns im Generalrat », « bienvenue chez nous au conseil général ». Vous avez confié dans un entretien avoir des racines alsaciennes, aussi vous me feriez un grand plaisir si vous répondiez : « ich bin auch ein Elsässer » !

Monsieur le Préfet, je souhaite profiter de votre présence pour vous interpeller sur trois sujets importants.

Le premier, ne vous surprendra guère, il concerne l’enseignement bilingue. J’ai lu avec attention la partie du rapport d’activité consacré à l’enseignement scolaire, et j’avoue avoir été déçu que l’on passe complètement sous silence cet enseignement. Il est vrai que les résultats ne sont guère à la hauteur, nous allons y revenir. Je ne souhaite pas m’étendre sur le projet d’expérimentation  de Madame le Recteur, il serait sage qu’elle le retire. Notre assemblée a voté en réponse une motion à l’unanimité pour rappeler son attachement au développement de l’enseignement bilingue PARITAIRE.

Je ne souhaite pas non plus revenir ici sur les bénéfices du bilinguisme, ou sur la responsabilité historique de l’EN dans l’éradication des langues régionales en France, ou sur la nécessité absolue pour nos jeunes et notre économie de maitriser l’allemand ou sa forme orale, l’alsacien. Je souhaite parler de la convention quadripartite 2007/2013, Etat-Région-Départements. Faut-il rappeler qu’elle prévoit, en échange d’un financement à hauteur d’un million d’euro / an / collectivité, l’ouverture annuelle de 50 classes bilingues pour l’ensemble de l’Alsace. L’objectif de cette convention était de doubler à l’horizon 2013 le nombre des enfants formés à parité dans les deux langues de l’Alsace, le français et l’allemand. Or combien de classes ont été réellement ouvertes ? Cette rentrée, 2 sites seulement ont été ouverts  et deux refusés dans le 67 (Gambsheim 34 inscrits, Ebersheim 25 inscrits). Nous n’arriverons pas à 10 sites sur toute l’Alsace alors qu’il en faudrait 50 ! L’année dernière déjà, il n’y eu qu’une vingtaine de classes ouvertes, autant dire que l’on est très très loin des objectifs prévus dans la Convention.  Et ce n’est pas faute de demande ! Un seul exemple, à Barr, les parents et les professeurs souhaitaient ouvrir une seconde bilingue, REFUS du proviseur, affaire enterrée. Il n’y a pas à l’heure actuelle, un seul lycée en Alsace avec une seconde bilingue.

Ce constat me donne vraiment le sentiment désagréable que l’Eduction Nationale se moque  de la convention, et donc par ricochet des élus alsaciens, ainsi que des parents souhaitant scolariser leurs enfants dans la filière bilingue. Pourquoi le Pays Basque et la Corse arrivent-ils à 50% de classes bilingues,  alors que nous plafonnons péniblement à 10% ? Mr le Préfet, que comptez-vous faire pour que cette convention soit enfin respectée et que l’enseignement bilingue soit proposé là où la demande existe ? Quelle est la valeur de la parole de l’Etat français ? Pourquoi l’Alsace est-elle la seule région à ne pas disposer d’un CAPES bivalent ? Quand va-t-on déléguer la compétence de l’enseignement  bilingue aux collectivités alsaciennes ? Nous sommes de plus en plus nombreux à le souhaiter.

Ma deuxième question concerne la couverture médicale en zone rurale et montagnarde. Ce problème devient très urgent en Alsace Bossue ou dans le canton de Saales par exemple, du fait du départ en retraite de toute une génération de médecins. Comment les remplacer et éviter l’apparition de « déserts médicaux» ?

Ma troisième question porte sur les éoliennes. D’après les retours d’élus locaux que j’ai reçus, les investisseurs ne veulent plus s’intéresser à l’Alsace Bossue car les instructions de permis sont interminables coté alsacien. Ils préfèrent aller en Moselle voisine. Nous avons à ce jour ZERO éoliennes en Alsace, alors qu’il y a près de 500 machines en Lorraine, 150 dans la Marne, etc. Une éolienne peut rapporter 7’000 euros par an à une communauté de communes. En Alsace Bossue, un des rares secteurs ayant le potentiel éolien nécessaire, ce pourrait être une source de revenus intéressante. Ma question est la suivante : L’instruction des dossiers d’éoliennes dure-t-elle plus longtemps en Alsace qu’en Lorraine, si oui pourquoi ?

En conclusion, Monsieur le Préfet, les trois problèmes que je viens d’évoquer (ainsi que celui du transport des poids lourds que va évoquer ma collègue Alice Morel) ne concernent pas les fonctions régaliennes de l’Etat. Je déplore que nous n’ayons en Alsace ni l’autonomie financière ni les compétences pour traiter ces dossiers nous-mêmes. Nous favorisons l’autonomie des personnes âgées et c’est une bonne chose, nous avons mis en œuvre l’autonomie des universités, et c’est aussi une bonne chose. Il faudra bien un jour, par exemple lorsque le Conseil d’Alsace sera sur pieds, parler de l’autonomie des régions.

Je vous remercie pour votre attention.

Quelle : Unser Land

]]> http://blog.unsri-heimet.eu/2011/10/quelle-est-la-valeur-de-la-parole-de-l%e2%80%99etat-francais/feed/ 0 http://blog.unsri-heimet.eu/2011/10/die-rettbare-sprache/ http://blog.unsri-heimet.eu/2011/10/die-rettbare-sprache/#comments Sat, 01 Oct 2011 09:07:42 +0000 Unsri Heimet ! http://blog.unsri-heimet.eu/?p=5073 Warning: call_user_func_array() [function.call-user-func-array]: First argument is expected to be a valid callback, 'Array' was given in /home/unsriheimet/public_html/wp-includes/plugin.php on line 166
]]> Denis Lieb, David Heckels Vorgänger im unterelsässischen General Rat (Zwazantzet),  über Elsässerdeutsch, seine heutige Situation und seine Zukunft.

Hinweis: Diese Video wurde nur auf Bretonnisch untertiteln, die einsprachigen Franzosen im Elsass sollen sich selbst anpassen um Elsässerdeutsch besser zu verstehen !

_________________________________________________________________

David Heckel, Conseiller Général Unser Land, demande le maintien de l’édition bilingue des Dernières Nouvelles d’Alsace

A l’attention de Monsieur Lucas, Président du Crédit Mutuel,

J’entends depuis plusieurs semaines des rumeurs insistantes relatives à une restructuration voire même à l’abandon prochain de l’édition bilingue des DNA. La mort de l’édition bilingue serait «déjà programmée». Cette dernière information, si elle devait être confirmée, serait évidemment une très mauvaise nouvelle pour notre région et pour tous les défenseurs du bilinguisme. L’image flatteuse de l’Alsace labellisée « Région bilingue », que nos instances régionales se plaisent à véhiculer, s’en trouverait sérieusement ternie.

Le Crédit Mutuel est à présent propriétaire tant de l’Alsace que des DNA et l’hypothèse de la fusion des moyens administratifs et de production est évoquée. Cette opération pourrait être l’occasion de se « débarrasser » de toutes les éditions bilingues dans le cadre d’une restructuration. Or, d’après mes informations, l’édition bilingue représente toujours 40% des ventes dans le secteur de l’Alsace Bossue, y compris au sein des jeunes foyers qui continuent à lui donner la préférence. Aussi, en tant que Conseiller Général de Sarre-Union, je me dois de vous faire part de ma profonde inquiétude, ainsi que de celle de mes concitoyens abonnés à votre journal.

Aujourd’hui nous sommes nombreux en Alsace à nous battre pour permettre à nos enfants de suivre un enseignement bilingue qui est incontestablement la voie de l’avenir. Supprimer un journal local en partie en allemand et le remplacer par une édition monolingue serait un signal catastrophique, à l’heure où la maîtrise de la langue régionale est plus que jamais un véritable enjeu de société, en terme culturel, mais également et surtout en terme de retombées économiques et plus particulièrement d’emplois transfrontaliers. De plus le Crédit Mutuel, né en Rhénanie au 19ième siècle sous l’impulsion de Friedrich Wilhelm Raiffeisen, enraciné en Alsace depuis 1882, met en avant trois valeurs : la proximité, l’égalité et la solidarité. Ces valeurs seraient superbement illustrées par le maintien des éditions bilingues.

Je peux parfaitement comprendre les impératifs économiques et de rentabilité auxquelles la presse écrite doit faire face. Concernant les éditions bilingues, je suis néanmoins persuadé que d’autres solutions sont possibles pour peu qu’on le veuille bien (externaliser les traductions, faire une seule édition, bilingue, pour tous, obtenir un soutien des collectivités, se rapprocher d’un quotidien du Bade-Wurtemberg pour en faire une édition transfrontalière etc).

En attenant de connaître votre position sur ce sujet important, je vous prie de recevoir, Monsieur Lucas, mes salutations les plus sincères.

David Heckel

Quelle : Unser Land

Le 16.8.2011, les DNA nous livraient cette manchette en gros caractères : « Alors qu’en Alsace l’Education nationale semble toujours réticente à promouvoir l’allemand en tant que 1ère langue vivante, plusieurs cantons dont celui de Bâle-Ville n’hésitent pas à imposer le français à l’école pour faciliter les échanges avec leurs voisins ».

Si la France était un pays « normal », cette annonce suisse devrait être perçue comme une bonne chose. Mieux, il faudrait même s’en réjouir. Mais voilà, justement la France n’est pas un pays « normal » comme les autres. Son exclusivisme institutionnalisé du français, son chauvinisme linguistique, sa fermeture obsessionnelle à la diversité et aux autres langues et cultures en font un pays entièrement à part.

C’est pourquoi, face aux crispations linguistiques de Marianne et à ses réticences teigneuses à enseigner l’allemand chez nous (condamnant les Alsaciens à l’enfermement monolingue francophone), il est fort à craindre que cette décision suisse, loin de contribuer à « ramollir » l’intransigeance linguistique française, ne fera en définitive que renforcer le monolinguisme français chez nous. L’apprentissage imposé du français en Suisse dans les cantons limitrophes de l’Alsace, dans la pratique, va servir à conforter l’intolérance linguistique d’essence francophone chez nous. En effet, à ceux qui, en Alsace, réclament l’enseignement de l’allemand pour favoriser la nécessaire communication entre les populations des deux rives du Rhin, nos monolingues francophones « über alles » pourront maintenant répondre : « Ce n’est plus la peine d’apprendre l’allemand puisque nos voisins suisses parlent à présent le français »! Ainsi, cette décision suisse aura pour conséquence directe de priver les Alsaciens d’un argument fort en faveur du bilinguisme tout en confortant les monolingues français rétifs à la langue de Goethe dans leur position en les dispensant de facto d’apprendre l’allemand.

S’ils avaient voulu aider à l’instauration du bilinguisme chez nous, plutôt que d’agir unilatéralement, nos amis suisses auraient été plus avisés de négocier préalablement avec Paris la réciprocité concernant l’enseignement de l’allemand en Alsace. Ainsi aurait-on œuvré à une plus grande convivialité des langues sur le Rhin en établissant un équilibre respectueux entre elles. Et si d’aventure nos voisins suisses croient acculer Paris et le rectorat à la réciprocité en pensant les lier moralement par une généreuse « main tendue » au français, ils se fourvoient entièrement. Ils ignorent totalement l’ampleur du dogmatisme et du chauvinisme linguistique qui sévissent en France : la réciprocité, ils pourront l’attendre longtemps encore. Un jacobin ne se laisse pas lier moralement, il est dans une logique de conquête permanente puisque, pour lui, la langue française a une vocation naturelle à l’universalité.

Et pour finir, il faut bien avouer que cette décision suisse va malheureusement dans le sens de la réflexion de la germaniste germanophobe bien connue Yvonne Bollmann qui n’a pas hésité à écrire dans les DNA que, si les patrons allemands ou suisses voulaient embaucher des frontaliers alsaciens, ils « n’avaient qu’à apprendre le français pour communiquer avec eux ». Eh bien, tenons le pari que c’est ce qui va se passer. Il suffit de se rappeler le refus obstiné côté français pour enseigner l’allemand et cela en dépit de la décision allemande, prise il y a quelques années, d’enseigner le français dans les écoles du Bade-Wurtemberg le long du rail rhénan. La réciprocité n’est jamais venue !

A Kehl, 50% des commerçants parlent à présent parfaitement le français.

Le jour suivant, la « Kehler Zeitung » publiait le résultat d’une enquête linguistique sur la pratique du français à Kehl. On apprenait ainsi que dans cette ville allemande, 50% des commerçant parlent à présent parfaitement (« ganz gut ») le français… qui est pourtant là-bas une langue étrangère (30% en ont une connaissance limitée). A Strasbourg, ils ne sont guère plus de 20% à maîtriser l’allemand… qui est pourtant une des expressions de la langue régionale (notre enfermement monolingue est la grande « réussite » de l’EN).

Ceci est à mettre en rapport avec le commentaire plus haut à propos de l’enseignement imposé du français en Suisse (Basel) : chauvinisme linguistique borné d’un côté (français) et ouverture linguistique de l’autre ! Au final, ce sont les chauvins qui l’emporteront toujours car ils ne laissent d’autre choix aux autres que d’apprendre leur langue.

En France, on sait parfaitement comment faire pour assurer la domination du français (l’impérialisme linguistique est une caractéristique de son histoire). La stratégie, bien rodée, est la suivante : on se refuse obstinément à apprendre la langue de l’autre (l’EN y veille), ceci pour l’acculer à l’apprentissage du français… qui, fort du statut de langue commune, se retrouvera ensuite très vite en situation monopolistique.

Monolinguisme pour le « dominant » et bilinguisme pour le « dominé » : so het ‘s angfange bi uns…

Bernard Wittmann

Quelle : Unser Land

______________________________________________________

Communiqué de presse: Unser Land demande la démission du recteur d’académie

Le recteur de l’Académie de Strasbourg, Mme Armande Le Pellec-Muller a annoncé cette semaine «une expérimentation» dans le cursus bilingue paritaire en réduisant le volume d’apprentissage de la langue régionale, l’allemand, de 12h à 8h, ce qui correspond à une baisse de 30% des heures d’enseignement. Mme Le Pellec-Muller a déclaré avec un incroyable cynisme que « ce dispositif apporte de la plus-value à l’apprentissage de l’allemand ».

Cette décision est une provocation envers les Alsaciens. Elle démontre en outre la volonté de l’Etat français de démanteler l’enseignement bilingue en Alsace. Les raisons budgétaires et organisationnelles invoquées ne sont qu’un paravent qui cache les vraies motivations de l’Etat qui sont d’ordre idéologique.

Pour quelle autre raison, l’Etat prendrait-il une décision qui va à l’encontre des recommandations de l’ensemble des acteurs économiques alsaciens?  Faut-il aussi rappeler que des milliers d’emploi ne sont plus pourvus par des Alsaciens frontaliers car les jeunes ne maîtrisent plus la langue de leurs aïeux. Et faut-il encore rappeler que l’allemand sous forme écrite et dialectale est notre langue depuis plus de 1500 ans et que démanteler son apprentissage, c’est couper les Alsaciens de leurs origines ?

L’Etat préfère que les jeunes Alsaciens pointent au chômage, plutôt que de les voir renouer avec leur identité et avec la prospérité économique.

Unser Land constate que MM. Buttner et Richert ont approuvé la décision du rectorat, le premier estimant que la décision de l’Etat «n’est pas une régression». Une fois de plus, les dirigeants UMP ont démontré leur soumission aux diktats de Paris, même quand ils mettent gravement en cause l’avenir de nos enfants. Cela prouve que seul un parti alsacien est en mesure de défendre les intérêts alsaciens.

La décision de Mme Le Pellec-Muller mettant gravement en péril l’avenir économique et l’identité de l’Alsace, Unser Land réclame sa démission immédiate du poste de recteur d’académie.

Unser Land demande que l’enseignement devienne une compétence exclusive de la région. Unser Land réaffirme son attachement à une généralisation du bilinguisme de la maternelle à l’université, avec apprentissage du dialecte et du Hochdeutsch dès la maternelle.

______________________________________________________

A lire également, sur le site d’Alsace d’Abord Le rectorat et l’enseignement bilingue en Alsace et dans l’Alsace Kennel : « Il n’y a pas de remise en cause », l’affligeant et proverbial double discours de nos Schnackapolitiker de service.

]]> http://blog.unsri-heimet.eu/2011/06/unser-land-demande-la-demission-du-recteur-d%e2%80%99academie/feed/ 0 http://blog.unsri-heimet.eu/2011/05/demo-210511-strassburg-kleberplatz/ http://blog.unsri-heimet.eu/2011/05/demo-210511-strassburg-kleberplatz/#comments Sun, 22 May 2011 18:08:25 +0000 Unsri Heimet ! http://blog.unsri-heimet.eu/?p=3460 Warning: call_user_func_array() [function.call-user-func-array]: First argument is expected to be a valid callback, 'Array' was given in /home/unsriheimet/public_html/wp-includes/plugin.php on line 166
]]> Rassemblement « Rot un Wiss » place Kleber à l’initiative d’Unser Land, le parti alsacien, pour exiger la tenue d’un référendum sur la fusion des départements/région et commémorer le centenaire de la Constitution du 31 mai 1911.

Constitution de 1911 : Libérer le passé pour construire l’avenir

Dans quelques jours, nous fêterons le centenaire de la constitution d’Alsace-Lorraine. En effet, le 31 mai 1911, l’Alsace-Lorraine obtenait de l’Empire allemand un statut d’autonomie avancée. Mais plus qu’une avancée politique, ce statut marque une également véritable prise de conscience.  Les Alsaciens réalisent qu’avant d’être Allemands ou Français, ils sont avant tout… Alsaciens. Grâce au statut de 1911, l’Alsace-Lorraine disposait alors d’un parlement élu au suffrage universel, d’un gouvernement, de ministères et de pouvoirs très étendus, largement supérieurs à ceux dont dispose aujourd’hui le Conseil Régional. Selon les termes de Bernard Vogler, professeur émérite à l’Université de Strasbourg et ancien directeur de l’Institut d’histoire d’Alsace la Constitution de 1911 est le régime le plus libéral obtenu par l’Alsace durant toute son histoire .

Toutes ces avancées démocratiques ont été rayées d’un trait de plume à Paris en 1919 et notre parlement est devenu un… théâtre. Il aura fallu toute la pugnacité des élus autonomistes pour sauver le Droit local, dernier témoin de notre souveraineté, auquel les Alsaciens sont si attachés aujourd’hui.

Cette Constitution d’Alsace-Lorraine fait partie de ce passé, que ni nous, ni nos enfants, n’avons eu le droit d’apprendre à l’école. Car, au nom de « l’égalité républicaine », on apprend aux Antillais que leurs ancêtres sont Gaulois et aux Alsaciens qu’ils n’ont pas d’Histoire qui leur soit propre. En effet, vue de Paris, l’histoire de l’Alsace ne peut se concevoir qu’intégrée au sein du « roman national ».

On pourrait objecter qu’a priori, l’histoire joue un rôle secondaire dans notre vie de tous les jours. Mais, précisément, en Alsace l’histoire est un enjeu politique majeur. C’est en « l’oubliant » ou en déformant volontairement des pans entiers de notre histoire que les Alsaciens ont fini par renier leur propre langue et à avoir honte de leur identité. Voilà les origines du fameux « malaise alsacien » qui ronge notre société depuis plusieurs décennies.

Aussi, on ne peut que se réjouir qu’après des décennies d’omerta, l’occasion soit enfin donnée aux historiens, aux élus et aux citoyens de se pencher sur cet aspect de notre histoire. Car aucune société ne peut se construire durablement sur le mensonge. Un jour ou l’autre, la vérité doit apparaître, n’en déplaise à certains nostalgiques du jacobinisme ou aux tenants d’une Alsace « à la Hansi ».

Ces derniers n’ont d’ailleurs pas tardé à se manifester. Dans un catalogue de contrevérités qu’aucun historien sérieux ne saurait cautionner, M. Grossmann, conseiller municipal, a lancé une charge aussi vaine que violente contre cette commémoration de la Constitution de 1911. D’autres suivront certainement. Mais quel avenir ces personnes proposent-elles à nos enfants ? Celui d’une Alsace toujours morcelée en «baronnies républicaines» et où les seules expressions culturelles autorisées seraient le folklorisme et la haine de nos cousins d’Outre-Rhin ?

Cette politique a déjà pratiquement ruiné notre langue et notre culture, et désormais les conséquences sont d’ordre économique. De plus en plus de voix s’élèvent pour mettre enfin un terme à ce désastre. Car, pour avoir un avenir, l’Alsace doit se réconcilier avec son identité et puiser dans ses atouts culturels, linguistiques, géographiques et économiques.

Notre région a besoin de courage et d’un projet politique ambitieux. C’est dans cette optique que nous commémorerons la conquête démocratique et le chemin vers la liberté que représentait la Constitution de 1911.

Certes, on peut objecter que tout n’était pas parfait dans le statut proposé et que le contexte était évidemment très particulier. Mais au-delà des débats d’experts, cet épisode de notre histoire démontre d’abord que les Alsaciens ont su prendre leur destin en main et saisir la chance qui leur était offerte. Aussi, ce débat sur le centenaire de la Constitution de 1911 nous ramène à la situation politique actuelle, à l’heure où l’ensemble de la société alsacienne réclame la création d’une collectivité territoriale unique.

Face à cette opportunité unique, saurons-nous également saisir notre chance ? Les réticences et égoïsmes locaux ou politiciens s’effaceront-ils devant l’intérêt général et le progrès apporté par cette avancée institutionnelle ?

Mais, avant de pouvoir répondre à ces questions, il faudra en régler une autre : les Alsaciens auront-ils le droit à un référendum ou bien les privera-t-on encore de parole ?

Jean-Georges Trouillet                          David Heckel
Président d’Unser Land                         Conseiller général du Bas-Rhin (Unser Land)

Quelle : Unser Land

Conseil d’Alsace : Manifestation pour le Référendum

Un Conseil d’Alsace pour 2014 ?

79% des Alsaciens favorables à un référendum sur la création d’un Conseil Unique d’Alsace

On reparle de la « Fusion »